The native content value can be set by passing the following parameter on your web pages:
tp.push(["setContentIsNative", true])
However, it's currently not possible to segment in Composer Experiences based on this value. This parameter is used for analytical purposes only.