This means that the background tasks are still loading and you won't be able to send the newsletter until they are completed, at which point the loading symbol stops spinning.
Sometimes it can take a couple of minutes until the campaign is fully loaded (especially if a large mailing list is attached to the campaign).