If you'd like to display the resource name instead of the default term name once a user selects the Upgrade option in My Account, you'll need to change this line in My Account Library template from:
HTML
<span class="change-option-title" ng-class="{'change-option-disabled':!option.changable}">{{option.toTermName}}</span>
To:
HTML
<span class="change-option-title" ng-class="{'change-option-disabled':!option.changable}">{{option.toResourceName}}</span>