The close button for any template can be customized on the client-side only. You're not able to edit the styling directly via Piano's templates but would need to add the necessary CSS to your website's styling.
You can add the desired CSS styles to this class:
.tp-modal .tp-close